[يا أهل الإعراب]
ـ[أحمد بن يحيى]ــــــــ[19 - 11 - 2006, 01:16 ص]ـ
أيها الكرام الأفاضل:
من يساعدني في إعراب هذا البيت؛ فقد أخذ مني كل مأخذ:
ما إنّ لي ممّا أكابده ***** إلا المصاب بحبكم ذنبُ
مع جزيل الشكر وعظيم الامتنان
ـ[مهاجر]ــــــــ[19 - 11 - 2006, 10:53 م]ـ
بسم الله
السلام عليكم
هذه محاولة تحتاج لمراجعة، أيما مراجعة:
ما إنّ لي ممّا أكابده ***** إلا المصاب بحبكم ذنبُ
ما: نافية، وإلا: استثنائية، فالأسلوب، أسلوب قصر، فيصح تركيب الجملة بحذف طرفي القصر، فتؤول الجملة إلى:
إنّ لي ممّا أكابده المصاب بحبكم ذنبُ
فتكون:
إن: ناسخة.
لي: جار ومجرور.
مما: حرف جر "من"، واسم مجرور "ما" الموصولة.
أكابده: فعل مضارع مرفوع والفاعل: ضمير مستتر تقديره: "أنا"، وهاء الغائب: ضمير متصل في محل نصب مفعول به.
المصاب: بدل من ضمير الغائب، الهاء، منصوب، وإبدال الظاهر من المضمر إذا كان ضمير غيبة، جائز مطلقا، وفي التنزيل: (وما أنسانيه إلا الشيطان أن أذكره)، فالمصدر المنسبك من "أن" ومعمولها "أذكره"، وتقديره: "ذكره"، في محل نصب بدل من هاء الغائب في "أنسانيه"، فالمعنى: وما أنساني ذكره إلا الشيطان.
بحبكم: جار ومجرور، والمجرور مضاف، و "كم" في محل جر مضاف إليه.
ذنب: وهنا الإشكال، فلو كانت منصوبة لاستقام المعنى بإعراب "لي"، متعلق خبر إن المقدم، المقدر بـ "كائن".
وما زال الأمر مستغلقا.
والله أعلى وأعلم.
ـ[أحمد بن يحيى]ــــــــ[20 - 11 - 2006, 01:57 ص]ـ
جزاك الله خيرا أخي (مهاجر) على هذه المحاولة
والمشكلة في هذا البيت هي في كيفية تقديره تقديراً يصلح به معناه
وكما يعلم المجيدون لفن الإعراب إن التقدير هو مفتاح الإعراب؛
لأن التقدير الصحيح يجمع بين العامل والمعمول، كما يرجع به
(أي: التقدير) ما حُذف، ويظهر ما أضمر، ويتبين معه ما
أهمل من العوامل مما أعمل.
ساعدوني يا أهل الإعراب!
فإن من تحداني بهذا البيت يتربص بي
وما أظنه إلا وقد ظهر علي و راح متبختراً ينظر في عطفيه!
لقد سمعته وهو يقول متحدياً:
إن إعراب هذا البيت لا يستطيعه الهواة من متعاطي النحو
وإنما هو للمحترفين: mad:
أرجوكم يا أساتذة النحو:
أرسلوا على هذا المتغطرس صواعق من علمكم
تكون عليه حريقا وضراما وعلينا بردا وسلاما
تحياتي لهذا المنتدى الرائع جدا
ولمشرفيه الأفاضل
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ـ[هند111]ــــــــ[20 - 11 - 2006, 08:36 ص]ـ
هذه محاولة مني في تفسير غريب هذا البيت أرجو أن أوفق فيه؛ فمعنى البيت حسب ما تراءى لي هو"ما لي ذنب إلا المصاب إنه (أي المصاب) مما أكابده بحبكم"،وعليه يكون الإعراب
ما: حرف نفي
إن: حرف توكيد ونصب، واسمها محذوف مفهوم من السياق
لي: جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم
مما: من حرف جر، ما: اسم موصول مبني في محل جر بحرف الجر، والجار والمجرور متعلقان بمحذوف خبر إن
أكابده: فعل مضارع مرفوع بالضمة، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا وجوبا، والهاء ضمير متصل مبني في محل نصب مفعول به، والجملة صلة الموصول لا محل لها من الإعراب
إلا: حرف استثناء
المصاب: مستثنى منصوب بالفتحة
بحبكم: جار ومجرور متعلقان بالفعل "أكابد"
ذنب: مبتدأ مؤخر مرفوع بالضمة
والله أعلم
ـ[هند111]ــــــــ[20 - 11 - 2006, 09:20 ص]ـ
وقد يكون التقدير "ما لي ذنب إلا ذنب المصاب بحبكم إنه مما أكابده "،وعليه فالمصاب يعرب مستثنى منصوب، وذلك بإقامة المضاف إليه مقام المضاف، و"بحبكم" متعلقان بـ"المصاب"
والله أعلم
ـ[خالد مغربي]ــــــــ[20 - 11 - 2006, 02:12 م]ـ
ولو كان تأويل البيت هكذا:
(إن مصابي بحبكم ذنب لي أكابده)!!
تحياتي