أرشيف ملتقى أهل التفسير

[وقال نسوة في المدينة]

ـ[ sun^pal] ــــــــ[01 May 2004, 01:27 ص]ـ

السلام عليكم

ارجو من الأخوة بارك الله فيهم وفي جهودهم وعلمهم بيان التفسير اللغوي لهذه الآية وبالأخص كلمة قال

لماذا لم يقل قالت وبيان وجهها في العربية

وبارك الله فيكم

ـ[أحمد البريدي]ــــــــ[02 May 2004, 12:04 ص]ـ

قال ابن عطية: ذكّر الفعل المسند إلى النسوة لتذكير اسم الجمع و " النسوة " جمع قلة لا واحد له من لفظه وجمع الكثرة نساء.اهـ

ولذا في كلام العرب يجوز قال النسوة وقالت النسوة بإثبات التاء وحذفها.

ـ[رفاه زيتوني]ــــــــ[02 May 2004, 01:11 ص]ـ

سؤال مماثل سابق

سؤال في سورة يوسف

السلام عليكم ورحمة الله

أود أن أسأل عن سبب ورود كامة قال بدلا من قالت في سورة يوسف في قوله "وقال نسوة"

وجزاكم الله خيرا

أجاب الأستاذ محمد إسماعيل عتوك

بسم الله الرحمن الرحيم

يجوز تذكير الفعل، وتأنيثه إذا كان الفاعل جمع تكسير، أو مؤنثًا مجازيًا، أو فصل بينه وبين الفعل فاصل0

وعلى هذا يقال: قام رجال، وقامت رجال0

وطلع الشمس، وطلعت الشمس0

وخطب في القوم فتاة، وخطبت في القوم فتاة0

والنساء، والنسوان، والنسوة جمع (المرأة) من غير لفظها، كالقوم في جمع (المرء) 0 ولهذا جاز أن يقال: قال نسوة، وقالت نسوة00 فإن تقدم الفاعل على الفعل، وجب تأنيث الفعل؛ نحو قوله تعالى: (ما بال النسوة التي قطعن أيديهن).