أرشيف ملتقى أهل التفسير

[ما سبب الإختلاف في كتابة كلمة الأيكة]

ـ[أم عبدالله]ــــــــ[26 Feb 2004, 08:43 م]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لدي سؤال أرجو التفضل بالإجابة عليه وذكر المرجع إن تيسر في أقرب فرصة

ما سبب الإختلاف في كتابة كلمة الأيكة في القرآن ففي سورة الحجر وسورة (ق)

كتبت (الأيكة) وفي سورة الشعراء وسورة (ص) كتبت (لئيكة)؟

وجزاكم الله خيرا.

ـ[مساعد الطيار]ــــــــ[27 Feb 2004, 02:02 ص]ـ

قال السخاوي في الوسيلة إلى كشف العقيلة (ص: 322) ـ في شرحه لقول الشاطبي:

وليكة الألفان الحذف ثالثهما **** في صاد والشعراء ...

قال: ((يعني الألف التي قبل اللام، والألف التي عانقت اللام، وهو صورة الهمزة.

قال أبو عمرو: وكتبوا في جميع المصاحف (أصحاب ليكة) في الشعراء، وفي ص بلام من غير ألف قبلها ولا بعدها، وفي الحجر وق (الأيكة).

ويقال: إن (ليكة) بفتح التاء اسم البلدة نفسها، والأيكة اسم الكورة (أي: الصقع)، ولذلك قرأ الحرميان وابن عامرفيهما (ليكة) بفتح التاء غير مصروف للتأنيث والعلمية.

وقال بعض النحويين: إنما هو مكتوب في هذين الموضعين على نقل الحركة، كتب على اللفظ.

قال أبو عبيد: والذي عندنا في ذلك: أني لا أحب مفارقة الخط في شيء من القرآن، إلا ما يخرج من كلام العرب، وهذا ليس بخارج من كلامها مع صحة المعنى في هذه الحروف، وذلك أنا وجدنا في بعض التفسير الفرق بين (الأيكة) وليكة) فقيل: (ليكة) اسم القرية التي كانوا فيها، والأيكة البلاد كلها، فصار الفرق بينهما تشبيهًا بالقرق بين مكة وبكة، ثم رأيتهن في المصحف الذي يقال إنه الإمام مصحف عثمان رحمه الله مفترقات، فوجدت في الحجر وق (الأيكة) ووجدت في الشعراء وص (ليكة) ثم اجتمعت عليها مصاحف الأمصار كلها بعد، فلا نعلمها اختلفت فيها.وقرأ أهل المدينة على هذا اللفظ الذي قصصناه، فأي حجة تلتمس أكثر من هذا، فهذا يقرأ ما وجدناه مخطوطًا بين اللوحين.

وهذا الذي ذكره أبو عبيد رحمه الله ردٌّ على ما قاله النحاة، وليس قولهم بشيء؛ لأنهم نسبوا التحريف إلى أئمة القرآن.

وكذلك رأيت في المصحف الشامي (ليكة) بغير ألأف فيهما).

ـ[راجي رحمة ربه]ــــــــ[27 Feb 2004, 04:31 ص]ـ

الدكتور مساعد حفظه الله

أتحفت القراء بهذا النقل الممتع جدا

وقد وفقت في المصدر بارك الله فيك

ـ[أم عبدالله]ــــــــ[02 Mar 2004, 11:21 ص]ـ

جزاكم الله خيرا ونفع بعلمكم وزادكم علما.