أرشيف منتدى الفصيح - 2

[ساعدونى فى هذا البيت ..... من فضلكم!]

ـ[الطالب المجد]ــــــــ[04 - 10 - 2010, 11:37 م]ـ

سؤالى للاخوة الكرام .. هل يوجد حذف لهمزة الاسنقهام فى هذا البيت ....

فيمَ التجملُ في زمانٍ بزٌني ثوب الشباب ِ وحِليةَ النٌبلاءِ

وما معنى البيت بالتحديد مع العلم ان هذا البيت من قصيدة لابن خفاجة الاندلسى يرثى فيها احد الوزراء

ـ[الطالب المجد]ــــــــ[04 - 10 - 2010, 11:38 م]ـ

سؤالى للاخوة الكرام .. هل يوجد حذف لهمزة الاستفهام فى هذا البيت ....

فيمَ التجملُ في زمانٍ بزٌني ثوب الشباب ِ وحِليةَ النٌبلاءِ

وما معنى البيت بالتحديد مع العلم ان هذا البيت من قصيدة لابن خفاجة الاندلسى يرثى فيها احد الوزراء

ـ[زهرة الآس]ــــــــ[05 - 10 - 2010, 01:28 ص]ـ

:::

أما سؤالك .. هل يوجد حذف لهمزة الاستفهام في هذا البيت .. ؟

فالإجابة .. لا يوجد .. وذلك لأن الاستفهام في هذا البيت ليس ب (الهمزة) وإنما ب (فيم) وأصلها .. (ما) الاستفهامية دخل عليها حرف الجر (في) فحذف الألف في (ما) .. وهذا حال (ما) عند دخول حروف الجر عليها مثل (علام)، (إلام) ......... إلخ

أسأل الله التوفيق

ـ[الطالب المجد]ــــــــ[06 - 10 - 2010, 02:34 ص]ـ

بارك الله فيك وشكرا على تعاونك ... ولكن الا يصح ان يكون هناك حذف للهمزة قبل حرف الجر (في) فى قوله (في زمانٍ بزٌني ثوب الشباب ِ وحِليةَ النٌبلاءِ) ... نرجو الافادة افادكم الله

ـ[زهرة الآس]ــــــــ[06 - 10 - 2010, 09:26 م]ـ

وفيك بارك ..

في الواقع لم أستطع الوصول إلى القصيدة والإطلاع عليها ..

ولكن إذا كان البيت كما ذكرت ..

فيمَ التجملُ في زمانٍ بزٌني ثوب الشباب ِ وحِليةَ النٌبلاءِ

فأرى أنه لا توجد هنا همزة استفهام محذوفه ..

لأن همزة الاستفهام ... يأتي معها .. أم .. وتكون للتعيين

فنقول (فيم التجمل أفي زمان ......... أم في ....... ) وتكون الإجابة بتعيين أحد الاختيارين ..

كما أنني أرى أن المعنى يستقيم دون همزة الاستفهام ..

فمعنى البيت (في أي شيء يكون التجمل في زمان بهذه الصفات ..... ) فالاستفهام إنكاري ..

هذا والله أعلم ..

هل من الممكن أن تذكر لي بداية القصيدة لكي يتيسر لي البحث عنها .. ؟

وجزاك الله خيرا

ـ[الطالب المجد]ــــــــ[07 - 10 - 2010, 01:02 ص]ـ

شكرا وبارك الله فيك ...... القصيدة فى ديوان ابن خفاجة تحقيق عبد الله سنده, دالر المعرفة بيروت .. وهو متوفر كثيرا على النت للتحميل ... اما مطلع القصيدةفهو فى ص 18 فى رثاء احد الوزراء:

في كلَ نادٍ منك روَضُ ثناءِ ............... وبكُلَ خدً فيك جدولُ ماءِ