أرشيف منتدى الفصيح - 3

حوار ضرّتين ..

ـ[أم أسامة]ــــــــ[23 - 08 - 2008, 02:10 ص]ـ

من لطائف الأدب هذا الحوار الطريف بين ضرتين ...

كان لأعرابي امرأتان فولدت إحدهما جارية، والأخرى غلاماً فرقصته أمه يوماً. وقالت معايرة لضرتها:

الحمد لله الحميد العالي=أنقذني العام من الجوالى

من كل شوها كشن بالي=لا تدفع الضيم عن العيال

فسمعتها ضرتها فأقبلت ترقص ابنتها وتقول:

وما علي أن تكون جارية=تغسل رأسي وتكون الفالية

وترفع الساقط من خمارية=حتى إذا ما بلغت ثمانية

أزرتها بنقبة يمانية=أنكحتها مروان أو معاوية

أصهار صدق ومهور غالية

فسمعها مروان فتزوجها على مائة ألف مثقال، وقال إن أمها حقيقة أن لا يكذب ظنها ولا يخان عهدها. فقال معاوية لولا مروان سبقنا إليها لأضعفنا لها المهر ولكن لا تحرم صلة، فبعث إليها بمائتي ألف درهم والله أعلم.

ـ[محمد سعد]ــــــــ[23 - 08 - 2008, 12:35 م]ـ

من كل شوها كشن بالي

شكرا لك على هذه المقطوعة الجميلة، لو وضحت لنا (كشن بالي)

ـ[ابن القاضي]ــــــــ[23 - 08 - 2008, 12:54 م]ـ

تعجبني مثل هذه الطرف في كتب الأدب، وأروِّح بها عن نفسي، فجزاك الله خيرا؛

لكن لايعجبني إقحام الأعلام فيها، فأنا على يقين أن همة أحدهم كانت أكبر من ذلك بكثير.

دمت برعاية الله وحفظه.

ـ[أم أسامة]ــــــــ[23 - 08 - 2008, 07:43 م]ـ

شكرا لك على هذه المقطوعة الجميلة، لو وضحت لنا (كشن بالي)

شكراً لمرورك سأبحث بإذن الله .. وأتمنى أن أجد المعنى

تعجبني مثل هذه الطرف في كتب الأدب، وأروِّح بها عن نفسي، فجزاك الله خيرا؛

لكن لايعجبني إقحام الأعلام فيها، فأنا على يقين أن همة أحدهم كانت أكبر من ذلك بكثير.

دمت برعاية الله وحفظه.

شكراً لمرورك

ـ[محمد ينبع الغامدي]ــــــــ[23 - 08 - 2008, 10:26 م]ـ

السلام عليكم

في الحقيقة إنها طرفة رائعة.

أخي الفاضل محمد سعد وفقك الله

أظن أن معنى (كشن بالي) إنها كلمتين؟ أي مفصوله عن بعضها البعض فالأولى أصلها (كش) أي بكسر الكاف،وهي الأمر القبيح.

وبالي ــــــــــــــــــــ إما أن يكون من البلاء أو الأمر الذي لا يستفاد منه فمثلاً تقول عظامه بالية.

والله أعلى و أعلم

ـ[أم أسامة]ــــــــ[24 - 08 - 2008, 03:43 ص]ـ

لك خالص شكري أخي محمد ...

مرورعطر ..

وفائدة رائعة ..

ـ[د. سليمان خاطر]ــــــــ[24 - 08 - 2008, 09:27 ص]ـ

الشن: القربة أي السقاء من الجلد.وبالي: قديم متهالك. ودمتم في سرور.

ـ[أحمد الغنام]ــــــــ[24 - 08 - 2008, 09:50 ص]ـ

وافق شن طبقه ..

لطيفة جميلة بوركت أخية.

ـ[أم أسامة]ــــــــ[24 - 08 - 2008, 04:47 م]ـ

الشن: القربة أي السقاء من الجلد.وبالي: قديم متهالك. ودمتم في سرور.

بوركت أستاذنا الكريم ...

و وفقك الله لما يحب ويرضى ..

ـ[أم أسامة]ــــــــ[24 - 08 - 2008, 04:49 م]ـ

وافق شن طبقه ..

لطيفة جميلة بوركت أخية.

بوركت أستاذي الكريم وفقك الله ...

وسدد خطاك.