أرشيف منتدى الفصيح - 2

[دخول حرف على حرف]

ـ[الأديب اللبيب]ــــــــ[06 - 10 - 2008, 07:59 ص]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته:

هل يجوز دخول حرف على حرف؟

ـ[منذر أبو هواش]ــــــــ[06 - 10 - 2008, 12:24 م]ـ

الحرف قد يدخل على حرف في ظاهر اللفظ

الإخوةالأعزاء،

القاعدة النحوية تقول أن الحرف لا يسبق بحرف في لغة العرب، لكن الحرف قد يدخل على حرف في ظاهر اللفظ، نحو"من على اليمين"، فـ "من" حرف جر وقد دخلت في الظاهر على "على"، و"على" حرف وليست اسمًا، لكن الواقع أن حرف الجر دخل على اسم، لأن"على" تؤول الاسم الذي هو"جهة"،والجهة اسم، فكأنك قلت"من جهة اليمين"، فحرف الجر"من" في الحقيقة داخل على الاسم، لكن هذا الاسم مؤول. وقد رجح سيبويه أن"على" في مثل هذه الأمثلة"اسم بناء".

وكذلك فإن حرف الجر"من" في الأمثلة التالية: "أخذت الكتاب من على الطاولة" و "سقط من على الحصان" و "نزل من على العرش" داخل في الحقيقة على ظرف، لأن"على" في هذه الأمثلة أولت الظرف"فوق" وحلت محله. ويبدو أن هذه الصيغة"من على" التي يتتابع فيها حرفا الجر"من" و"على" مستخدمة من زمن سيبويه وما قبل سيبويه، لكنه استخدام شذ عن القاعدة مع أنه صحيح!

وقد جاء في لسان العرب:

والقَعِيدُ ما مرَّ من الوحش من ورائك فإِن جاء من قُدَّامك فهو النَّطِيح والجَابِهُ وإِن جاء من على يمينك فهوالسَّانِحُ وإِن جاء من على يسارك فهو البارِحُ.

وجاء في كتاب مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني

قَالَ أبو عبد الله: الأللانِ هما اللحمتان المطارقتان من على يمين البعير ويساره، وقَالَ أبو الهيثم: لاَن بينهما رَجْرَجَةً أي ماء غليظاً.

والله أعلم،

منذرأبو هواش

:::

ـ[ابن جامع]ــــــــ[06 - 10 - 2008, 12:28 م]ـ

لا يجوز دخول الحرف على الحرف، لأن الحرف مفتقر إلى غيره ولا يظهر معناه إلا به فكيف يدخل على ما كان مثلَه ...

وإن جاء فيؤول الثاني على أنه اسم وهذا حكم لبعض الحروف. إليه أشار في الخلاصة: واستعمل اسما وكذا ...

تحياتي.

ـ[ابن جامع]ــــــــ[06 - 10 - 2008, 12:48 م]ـ

""ويبدو أن هذه الصيغة"من على" التي يتتابع فيها حرفا الجر"من" و"على" مستخدمة من زمن سيبويه وما قبل سيبويه، لكنه استخدام شذ عن القاعدة مع أنه صحيح""

أخي الفاضل ..

كيف يكون شاذا وقد ذكرت قبلها أن "على" هنا اسم؟

والشذوذ ما خالف القاعدة أصلا فهو كالمستثنى من القاعدة، أما إذا اعتبرنا أن "على " اسم فلا داعي لقولك أن الاستخدامَ شاذ.

ـ[عبدالعزيز بن حمد العمار]ــــــــ[06 - 10 - 2008, 01:21 م]ـ

أهلا بأخي وحبيبي ابن جامع.

عودًا حميدًا.

أنت قاطع رحم.

أولا تعلم أن العلم رحم بين أهله؟!

ـ[أ. د. أبو أوس الشمسان]ــــــــ[06 - 10 - 2008, 03:41 م]ـ

يمكن القول إن الحرف لم يدخل على الحرف لأن الحرف الأول حذف مجروره:

من على يمينه