أرشيف منتدى الفصيح - 3

[من القائل؟]

ـ[مُسلم]ــــــــ[05 - 07 - 2008, 01:46 م]ـ

أرجو منكم أن تذكروا لى ما المناسبة التى قال فيها المتنبى هذا البيت .. وقاله لمن؟

أغَايَةُ الدّينِ أنْ تُحْفُوا شَوَارِبَكم ... يا أُمّةً ضَحكَتْ مِن جَهلِها الأُمَمُ

ـ[عامر مشيش]ــــــــ[05 - 07 - 2008, 03:32 م]ـ

أرجو منكم أن تذكروا لى ما المناسبة التى قال فيها المتنبى هذا البيت .. وقاله لمن؟

أغَايَةُ الدّينِ أنْ تُحْفُوا شَوَارِبَكم ... يا أُمّةً ضَحكَتْ مِن جَهلِها الأُمَمُ

هذا البيت من قصيدة ليست طويلة للمتنبي يهجو كافورا وهذه القصيدة كاملة:

من أية الطرق يأتي مثلك الكرم=أين المحاجم يا كافور والجلم

جاز الأُلى ملكت كفاك قدرهم=فعرفوا بك أن الكلب فوقهم

سادات كل أناس من نفوسهم=وسادة المسلمين الأعبد القزم

أغاية الدين أن تحفوا شواربكم=يا أمة ضحكت من جهلها الأمم

ألا فتى يورد الهندي هامته=كيما تزول شكوك الناس والتهم

فإنه حُجة يؤذي القلوب بها=مَنْ دينُهُ الدهر والتعطيل والقيم

ما أقدر الله أن يخزي خليقته=ولا يُصدّقَ قوما في الذي زعموا

يقول في البيت المذكور هل غاية الدين أن تحفوا شواربكم فقط؟

بينما لا تلتزمون بسائر الدين.

ـ[ليث بن ضرغام]ــــــــ[05 - 07 - 2008, 03:41 م]ـ

هذا البيت من قصيدة ليست طويلة للمتنبي يهجو كافورا وهذه القصيدة كاملة:

من أية الطرق يأتي مثلك الكرم=أين المحاجم يا كافور والجلم

جاز الأُلى ملكت كفاك قدرهم=فعرفوا بك أن الكلب فوقهم

سادات كل أناس من نفوسهم=وسادة المسلمين الأعبد القزم

أغاية الدين أن تحفوا شواربكم=يا أمة ضحكت من جهلها الأمم

ألا فتى يورد الهندي هامته=كيما تزول شكوك الناس والتهم

فإنه حُجة يؤذي القلوب بها=مَنْ دينُهُ الدهر والتعطيل والقيم

ما أقدر الله أن يخزي خليقته=ولا يُصدّقَ قوما في الذي زعموا

يقول في البيت المذكور هل غاية الدين أن تحفوا شواربكم فقط؟

بينما لا تلتزمون بسائر الدين.

أحسنت أخي زين الشباب، بارك الله فيك.

جاء في شرح ديوان المتنبي: "يقول لأهل مصر لا شيء عندكم من الدين إلا احفاء الشوارب حتى ضحكت منكم الأمم وهذا إنكارٌ عليهم طاعة الأسود "

وجاء في كتاب معجز أحمد لأبي العلاء المعري: "

أغاية الدّين أن تحفوا شواربكم = يا أمّةً ضحكت من جهلها الأمم؟؟!

من عادة أهل مصر إحفاء الشوارب.

يقول: اقتصرتم من الدين على ذلك، وعطلتم سائر أحكامه! ورضيتم بولاية كافور عليكم مع خسته، حتى ضحكت الأمم منكم واستهزءوا بكم وبقلة عقلكم."