له عدد من الدواوين الشعرية، مثل "أصداء النيل"، و"بانات رامة "، و"أغاني الأصيل"، و"زواج السمر"،و "سقط الزند الجديد"
له مسرحيات شعرية، أشهرها " نكبة البرامكة ".
فسّر القرآن الكريم بالإذاعة السودانية، - وقد وطبع منه جزء عم، وتبارك و قد سمع - من 1958م إلى 1969م مع تلاوة الشيخ/ صدّيق أحمد حمدون، رحمه الله رحمة واسعة.
نال جائزة الشهيد الزبير محمد صالح للإبداع والتميز العلمي، في العام 2000م.
كما نال جائزة الملك فيصل العالمية للأدب العربي، سنة 2000م.
شارك فى عدة مؤتمرات في السودان وخارجه، وله برامج كثيرة قدمها فى الإذاعة والتلفزيون بالسودان.
له عدد من الكتب المنهجية للمدارس.
شارك بالحضور وإلقاء الدروس الحسنية أمام الملك الراحل الحسن الثاني ملك المغرب فى مجلسه الرمضاني " الدروس الحسنية "،لأعوام عديدة.
كرمته الدول والعديد من الجمعيات والمؤسسات بعدد من الأوسمة والجوائز التقديرية لعلمه وفكره فى اللغة والأدب، فهو محيط بالشعر العربى وتأريخه وقضاياه إحاطة نادرة.
مؤلفاته
1 - سمير التلميذ (التعليم الأساسي)
2 - من حقيبة الذكريات.
3 - من نافذة القطار.
4 - الأحاجي السودانية (ترجم نصوصها إلى الإنجليزية.
5 - المرشد لفهم أشعار العرب وصناعتها (خمس مجلدات)
6 - مع أبي الطيب.
7 - الطبيعة في شعر المتنبي.
8 - كلمات من "فاس".
9 - مقالاته التي نشرت فى مجلة السودان.
10 - الحماسة الصغرى.
11 - القصيدة المادحة.
12 - شرح بائية علقمة " طحا بك قلب".
13 - شرح عينية سويد.
14 - بين النيّر والنّور.
15 - شرح أربع قصائد لـ (ذى الرمّة).
16 - النثر الفني الحديث فى السودان.
17 - نوّار القطن.
18 - أندروكليس درماسد "ترجمة".
19 - المعراج.
20 - حتّام نحن مع الفتنة باليوت.
21 - Stories from the sards of Africa.
22- ملقى السبيل.
دواوينه الشعرية:
1 - أصداء النيل.
2 - أغاني الأصيل.
3 - اللواء الظافر.
4 - بانات رامة.
5 - سقط الزند.
6 - برق المدد بعدد وبلا عدد.
مسرحياته:
1 - زواج السمر.
2 - نكبة البرامكة.
3 - الغرام المكنون.
4 - قيام الساعة.
5 - مشروع السدرة.
محاضراته الخاصة والعامة:
1 - محاضرة الأسبوع " الإذاعة السودانية " وقد استمرت لعدة أعوام.
2 - سير وأخبار " التلفزيون السودانيّ "برنامج أسبوعي استمر لعدة أعوام.
3 - شذرات من الثقافة" التلفزيون السودانيّ " برنامج أسبوعي استمر لعدة أعوام.
4 - الدروس الحسنية -كان يشارك فيها- منذ رمضان سنة 1416هـ، في حضرة الملك الراحل الحسن الثانى ملك المملكة المغربية.
5 - خواطر عن اللغة العربية وتعليمها، محاضرة ألقاها فى المملكة العربية السعودية، في إحدى زياراته بدعوة من وزير المعارف لزيارة جامعتي (الرياض) و (الملك عبد العزيز)
6 - محاضراته العامّة فى مجمع اللغة العربية بـ "الخرطوم"، منذ سنة 1990، وحتى تاريخ مرضه عام 2000م.
7 - محاضراته عن: الطب عند العرب، بكلية الطب في جامعة الخرطوم عام 1990م.
8 - محاضراته عن: الصيدلة عند العرب بكلية الصيدلة في جامعة الخرطوم، 1990م.
9 - محاضراته عن: علم الإدارة العامّة، فى مبنى اتحاد طلاب جامعة أم درمان الإسلامية.
10 - محاضرة بعنوان: المجامع اللغوية، وأثرها فى حفظ اللغة العربية ونشرها فى السودان، عام 1993م في كلية اللغة العربية بجامعة القرآن الكريم والعلوم الإسلامية.
11 - محاضرة عن: الهجرة النبوية بنادي شمبات، مؤسسة شمبات الثقافية الاجتماعية "النيمة" في 27 أبريل عام 1998م، الموافق الخميس 17 من ذى الحجة عام 1418هـ.
12 - محاضرات فى السيرة النبوية، دار الشيخ عثمان مجذوب، "شمبات الجنوبية"، 1980م
13 - محاضراته فى إمارة " الشارقة "، بدولة الإمارات العربية المتحدة، بدعوة من الشيخ (سلطان القاسمي)، سنة 1996م.
مؤلفات أخرى:
1 - Heroes of Arabic.
2- ذكرى صديقين.
3 - نغمات طروب (ديوان شعر لم ينشر.
4 - وصف جزيرة " توتي "، لـ (التجانى يوسف بشير): (دراسة نقدية.
5 - هذا الصوت " أو صوت من السماء " بحث فى أنساب أهله "المجاذيب"
المؤلفات الفكرية والإبداعية التي قدّم لها:
1 - سعاد: مسرحية شعرية لـ (الأستاذ الشاعر/ الهادي آدم)، 1955م.
2 - باليه الشّاعر: لـ (الدبلوماسي الأديب/ محمد عثمان يس)، يناير 1963م.
3 - على الطريق: ديوان المرحوم الشاعر/عبد النبي عبد القادر مرسال 26/ 12/1978م.
¥