أرشيف ملتقى أهل التفسير

ـ[عبدالرحمن الشهري]ــــــــ[29 May 2010, 11:22 م]ـ

بعث لي الأستاذ الدكتور غانم قدوري الحمد - حفظه الله- بالبحث كاملاً على ملف Word، وتجدونه في المرفقات.

أسأل الله أن ينفع بهذا البحث كما نفع بسائر بحوث أستاذنا الجليل غانم الحمد.

ـ[ايت عمران]ــــــــ[29 May 2010, 11:39 م]ـ

جزاكم الله كاتبه والدال عليه خير الجزاء وأوفاه.

ـ[رفعت احمد]ــــــــ[30 May 2010, 11:13 م]ـ

كما أشكر الأخ الأستاذ رفعت أحمد الذي أتاح لنا الاطلاع على آخر صورة للكتابة الصوتية الدولية (نسخة 2005)، وكنت أود لو أنه استخدم المصطلحات المتداولة في علم أصوات العربية، وليته ترجم مضمون اللوحة، للإفادة لا للاستعمال لأني أعتقد أن الباحث في الصوتيات العربية لديه ما يكفيه من رموز الكتابة العربية كما ذهب إلى ذلك عدد من المشتغلين بعلم أصوات العربية المعاصرين.

بل اشكرك استاذنا د. غانم ان جعلتنا نهتم بعلم الصوتيات لنعرف الحروف بدقة وقد ارفقت ترجمة على ما استطيع للوحة واعذرنى فالمجال ليس مجالى وقد بسطت الترجمة قدر المستطاع لصعوبة المصطلحات المترجمة من علماء الاصوات العرب مثل غارى و طبقى وما شابه.