5 - التعريف بجهود علماء المسلمين في تقويم كتابات المستشرقين المعنيَّة
بالقرآن الكريم.
6 - إزالة العوائق الفكرية التي تحول بين دارسي الإسلام، والفهم السليم
للقرآن الكريم.
7 - التنبيه على أخطار تحريف مقاصد القرآن الكريم في تشويه صورة الإسلام.
8 - خدمة كتاب الله تعالى من خلال دراسات علمية منهجية.
9 - إثراء الساحة العلمية بكتابات نقدية جادة تتصل بالدراسات الاستشراقية.
10 - تشجيع البحث العلمي في مجال الدراسات القرآنية، وتنمية الوعي العلمي الناقد للاستشراق ومدارسه.
11 - تنمية أوجه التعاون المثمر بين المعنيين والمهتمين بالدراسات الاستشراقية.
[ line] محاور الندوة
المحور الأول
تاريخ الدراسات القرآنية عند المستشرقين
موضوعاته:
1 - نشأة الدراسات القرآنية عند المستشرقين.
2 - أهداف الدراسات القرآنية عند المستشرقين ودوافعها.
3 - موضوعات الدراسات القرآنية عند المستشرقين.
4 - علامات بارزة في تاريخ الدراسات القرآنية عند المستشرقين.
5 - تطور الدراسات القرآنية عند المستشرقين في العصر الحديث.
[ line] المحور الثاني
مناهج المستشرقين في دراسة القرآن الكريم
موضوعاته:
1 - المناهج البحثية (التاريخي، التحليلي، الإسقاطي، الأثر والتأثير، المطابقة والمقابلة، الوضعي، التشكيك والنفي، مناهج أخرى) [1].
2 - المدارس الاستشراقية (اليهودية، النصرانية، العلمانية، المادية، مدارس أخرى) [2].
3 - منهج شخصية استشراقية مثل: (نولدكه، بلاشير، أربري، ريتشارد بل، كنث كراج، يوليوس قلهاوزن، إجناس جولدتسيهر، جاك بيرك، آرثر جفري، إندريوربون، ميشيل كوك، نيل روبنسون، شخصية أخرى) [3].
[ line] المحور الثالث
الترجمات الاستشراقية لمعاني القرآن الكريم
موضوعاته:
1 - تاريخ الترجمات الاستشراقية لمعاني القرآن الكريم.
2 - أهداف الترجمات الاستشراقية لمعاني القرآن الكريم ودوافعها.
3 - مناهج المستشرقين في الترجمات.
4 - أخطاء المستشرقين في الترجمات.
5 - دراسة إحدى الترجمات الاستشراقية ونقدها.
6 - جهود مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف في دراسة الترجمات الاستشراقية وتقويمها.
[ line] المحور الرابع
دراسة آراء المستشرقين حول القرآن الكريم
موضوعاته:
1 - مفهوم الوحي.
2 - مصدر القرآن الكريم.
3 - ترتيب القرآن الكريم وجمعه ورسمه.
4 - المكي والمدني.
5 - الناسخ والمنسوخ.
6 - الأحرف السبعة والقراءات القرآنية.
7 - التشريع في القرآن الكريم.
8 - القصص والأمثال في القرآن الكريم.
9 - تفسير القرآن الكريم.
10 - لغة القرآن الكريم وأساليبه.
11 - الغيبيات في القرآن الكريم.
12 - موضوعات أخرى.
[ line] المحور الخامس
القرآن الكريم في دوائر المعارف الاستشراقية
موضوعاته:
1 - القرآن الكريم في دائرة المعارف الإسلامية.
2 - القرآن الكريم في دوائر المعارف اليهودية.
3 - القرآن الكريم في دوائر المعارف النصرانية.
4 - القرآن الكريم في دوائر المعارف العامة مثل: (دائرة المعارف البريطانية، وغيرها).
5 - القرآن الكريم في دوائر معارف تاريخ الأديان، والديانات المقارنة
[ line] المحور السادس
الاتجاهات الحديثة في الدراسات القرآنية عند المستشرقين
موضوعاته:
1 - الدراسات القرآنية عند مؤرخي الأديان في الغرب.
2 - الدراسات القرآنية عند علماء اللغة، والدراسات اللغوية المقارنة في الغرب.
3 - الدراسات القرآنية عند علماء نقد " الكتاب المقدس " في الغرب.
4 - الدراسات القرآنية عند علماء الاجتماع والأنثروبولوجيا (علم الإنسان) المتخصصين في الدين.
5 - تأثير الاتجاهات الحديثة في الدراسات القرآنية عند بعض الباحثين المسلمين.
[ line] المحور السابع
المستشرقون ونتاجهم حول القرآن الكريم ترجمة وتأليفاً وتحقيقاً (عرض ببليوغرافي)
موضوعاته:
1 - الترجمة.
2 - التحقيق، والنشر.
3 - المعاجم.
4 - الكتب.
5 - البحوث والمقالات.
6 - البرامج الحاسوبية، ومواقع الإنترنت.
[ line] المحور الثامن
جهود علماء المسلمين في دراسة الكتابات الاستشراقية حول القرآن الكريم وعلومه وتقويمها
موضوعاته:
1 - جهود العلماء المسلمين في دراسة الكتابات الاستشراقية حول القرآن الكريم (حصر ببليوغرافي).
2 - الرسائل الجامعية، والكتب، والدراسات، حول ما كتبه المستشرقون عن القرآن الكريم (دراسة وتقويم).
3 - الأقسام العلمية، والمراكز البحثية، والمؤسسات، والهيئات التي اهتمت بدراسة ما كتبه المستشرقون عن القرآن الكريم (عرض وتقويم).
4 - توظيف التقنية الحديثة في دراسة ما كتبه المستشرقون عن القرآن الكريم (عرض وتقويم).
5 - الدراسات النقدية لجهود الباحثين المسلمين في دراسة ما كتبه المستشرقون عن القرآن الكريم (عرض وتحليل).
* هوامش *
ـــــــــــــــــــ
(1) للباحث أن يختار منهجاً أو أكثر.
(2) للباحث أن يختار مدرسة أو أكثر.
(3) للباحث أن يختار أحد هؤلاء المستشرقين أو غيرهم.
المصدر ( http://www.qurancomplex.org/Nadwa/Nadwa.asp?l=arb&NadwaID=2218&Page=1&SubItemID=0&TabID=0¬Menu=true)
¥