- حكمة الغرب – ترجمة فؤاد زكريا – عالم المعرفة الكويت عدد 72.
? ابن رشد " محمد بن أحمد " ت: 595 هـ ":
- فصل المقال فيما بين الحكمة والشريعة من الاتصال " تحقيق د، محمد عمارة – دار المعارف القاهرة ط2/ 1983
- مناهج الأدلة – تحقيق محمد قاسم مكتبة الإنجلو المصرية – القاهرة ط 2 / د، ت ونسخة: محمد عبد الجابري بعنوان الكشف عن مناهج الأدلة " مركز دراسات الوحدة العربية – بيروت ط 1/ 1998
- تهافت التهافت " تحقيق سليمان دنيا – دار المعارف ط 3 / د، ت القاهرة.
? الرشيد " د. عماد الرشيد ":
- أسباب النزول وأثرها في بيان النصوص – أطروحة دكتوراه – جامعة دمشق – كلية الشريعة – إشراف د. نور الدين عتر 1419 هـ 1999 م.
? رمضان " رمضان بن رمضان ":
- خصائص التعامل مع التراث الإسلامي عند محمد أركون من خلال كتابه قراءات في القرآن – شهادة الكفاءة في البحث – قسم العربية – جامعة تونس الأولى، كلية الآداب بممنوبة
إشراف، عبد المجيد الشرفي 1991 م.
? روزا " القس دي روزا ":
- التاريخ الأسود للكنيسة – الدار المصرية للنشر والتوزيع – قبرص – نيقوسيا ط 1/ 1415 هـ 1994
? روستو فدوني " موسى جار الله روستو فدوني ":
- تاريخ القرآن والمصاحف – المطبعة الإسلامية في بترسبورغ لصاحبها إلياس ميرزا البوراغاني القريمي 1323 هـ ربيع الأول د. ط ودون مكان للنشر.
? الرويلي " ميجان الرويلي ":
- دليل الناقد الأدبي – المركز الثقافي العربي – بيروت – الدار البيضاء ط 2/ 2000 م بالاشتراك مع سعد البازعي.
? الريسوني "د. أحمد الريسوني ":
- الاجتهاد، النص، الواقع، المصلحة مناظرة مع محمد جمال باروت – دار الفكر – دمشق – سلسلة حوارات لقرن جديد ط 1/ 1420 هـ 2000 م.
- نظرية المقاصد عند الإمام الشاطبي – دار الكلمة – مصر ط 1/ 1418 هـ 1997.
? ريكور " بول ريكور ":
- من النص إلى الفعل – ترجمة: محمد برادة، حسان بورقية – عين للدرايسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية – القاهرة ط 1/ 2001 م.
- إشكالية ثنائية المعنى مقال في مجلة الهرمينوطيقا والتأويل تصدر عن ألف في الجامعة الأمريكية بالقاهرة – ترجمة فريالجبوري غزول
? رينان " إرنست رينان":
- ابن رشد والرشدية – ترجمة: عادل زعيتر – دار إحياء الكتب العربية عادل زعيتر – دار إحياء الكتب العربية – عيسى البابي الحلبي وشركاه القاهرة 1957 / د، ط.
? الزرقاني " الشيخ محمد عبد العظيم الزرقاني ":
- مناهل العرفان – دار الفكر – بيروت 1408 هـ 1988 ط 3.
? الزركشي " بدر الدين محمد بن بهاء بن عبد الله الشافعي الزركشي ت: 794 هـ ":
-البحر المحيط في أصول الفقه – دار الصخرة – مصر ط 2/ 1413 هـ 1992 م.
- البرهان في علوم القرآن – دار المعرفة – بيروت ط 3/ 1972.
- تشنيف المسامع شرح جمع الجوامع، تحقيق د. سيد عبد العزيز ود. عبد الله ربيع – مكتبة قرطبة – مصر – ط 1/ 1998 م.
? زقزوق " محمود حمدي زقزوق ":
- مقال له في قراءات ابن رشد " راجع: مجموعة من المؤلفين ".
? زكريا " د. فؤاد زكريا ":
- نيتشة – دار المعارف – القاهرة 1956 / د، ط.
? الزمخشري " الإمام محمود بن عمر ت 980 هـ ":
- الكشاف – دار الريان للتراث – القاهرة – دار الكتاب العربي – بيروت ط 3/ 1407 – 1987 م، رتبه وضبطه وصححه: مصطفى حسين أحمد – وطبعة الحلبي 1948م.
? زهرة " الشيخ محمد أبو زهرة ":
- الديانات القديمة – دار الفكر العربي – القاهرة 1991 م.
? زيادة " معن زيادة ":
- الموسوعة الفلسفية العربية – معهد الإنماء العربي – بيروت ط 1/ 1988.
? زيد " د. مصطفى زيد ":
- النسخ في القرآن الكريم – دار الفكر العربي ط 1/ 1382 هـ و1963 م.
? أبو زيد " د. نصر حامد أبو زيد ":
- الاتجاه العقلي في التفسير – المركز الثقافي العربي – بيروت – الدار البيضاء ط 3/ 1996.
- إشكاليات القراءة وآليات التأويل – المركز الثقافي العربي – بيروت – الدار البيضاء ط 4/ 1996
- الإمام الشافعي وتأسيس " الأيديولوجية الوسطية " دار سينا – القاهرة 3/ 1992.
- الخطاب والتأويل – المركز الثقافي العربي – بيروت – الدار البيضاء ط 1/ 2000 م
- مجلة العربي عدد 450/ 1996.
¥