ـ[موراني]ــــــــ[11 Feb 2005, 12:35 ص]ـ
@سلسبيل
وفقك الله
سئل عمر بن عبد العزيز عن الفتنة واختلاف الصحابة ....
فأجاب: تلك دماء كفّ الله يدي عنها
ولا أغمس لساني فيها
هذا من ناحية
ومن ناحية أخرى أود أن أناشدكم جميعا انني في أبحاثي الاسلامية (الاستشرقاية) لا أتدخل في هذه الأمور المذكورة في السؤال
أنا مستشرق (كما يقال) ولست سياسيا.
لكي تفهم يا سلسبيل ما أقول وما أودّ أن تفهم أنت وغيرك من الأعضاء المحترمين والضيوف الكرام في هذا الملتقى
اليك , واليكم جميعا ما وجدته في آخر نسخة قديمة من المدونة لسحنون بالقيروان:
(سمعت الكتاب وكتبته بيدي وسوف تبلى يدي ويبقى الكتاب) ... تحية من أواخر القرن الثالث الهجري!
يبقى الكتاب! هذا هو ما يهمني .....
أما ما تسأل عنه فلست بصاحبه.
ولك الخير والعافية
ـ[موراني]ــــــــ[11 Feb 2005, 12:24 م]ـ
الأخ سلسبيل المحترم:
كانت روايتي بالأمس بالمعنى. فلكي أكون أدق فاليك قول عمر بن عبد العزيز مرة أخرى.
سئل عمر بن عبد العزيز عن علي وعثمان والجمل وصفّين وما كان بينهم فقال:
تلك دماء كفّ الله يدي عنها وأنا أكره أن أغمس لساني فيها.
وبرواية أخرى:
ذكرو اختلاف أصحاب محمد* عند عمر بن عبد العزيز فقال:
أمر أخرج الله أيديكم منه ما تعملون ألسنتكم فيه.
(كتاب الطبقات لابن سعد , في ترجمة عمر بن عبد العزيز)
وهذا هو تعليقي كلما يوجه الناس اليّ اسئلة مثل سؤالكم حول (كما تقول) " الحرب على الإرهاب "
* كذا في المطبوع بدون تصلية.
ـ[موراني]ــــــــ[11 Feb 2005, 02:47 م]ـ
أحمد القصير
السؤال السادس:
نرى في كتابات بعض المستشرقين بغضاً وحقداً على الدين الإسلامي، وقد تخلوا من الإنصاف والموضوعية، فما تعليقكم؟
السؤال السابع:
من المآخذ التي أخذت على المستشرقين قلة بضاعتهم في علوم اللغة العربية، وكذا أصول ومصطلحات العلوم الإسلامية، مما نتج عنه تخبط وعدم فهم للنصوص ومقاصد الشريعة، وبالتالي انعكست هذه الدراسات بإعطاء صورة مشوهة عن الدين الإسلامي، فما تعليقكم
السؤالان يتعلق بعضهما ببعض:
فاسمح لي أن أبدأ بسؤال: أين ترى بغضا وحقدا على الدين الاسلامي في كتب المستشرقين؟ أرجوك أن تتفضل بذكر كتاب , فقرة فيه ومؤلفه في آن واحد بغير تعميم.
عندما تقرأ القائمة للدراسات المستشرقين الألمان في ملحق هذا الحوار ترى أن السؤال السابع في غير موضوعه.
حتى الى يومنا هذا هناك مستشرقون ألمان يتعمقون بالعلوم اللغوية وفي فقه اللغة.
هناك , على سبيل المثال , مشروع كبير ومهم لا يشك فيه أحد وهو تكوين قاموس عربي _ ألماني _ انجليزي معا ابتداء من حرف الكاف نظرا الى أن القاموس الذي ألفه Lane تحت العنوان:
مدّ القاموس
an arabic-english Lexicon derived from the best and most copious eastern sorces. London 1863-1874 and 1877-1893
ينتهي في 5 مجلدات كبيرة عند حرف ق. أما الباقي فهو ملحق ملخص أضيف اليه بعد وفاة المؤلف.
ولذلك رأت جمعية المستشرقين الألمان أن يكمل هذا القاموس ابتداء بحرف ك وفقا للمتطلبات الحديثة.
ويقوم بتأليف هذا العمل الهائل المستشرق الألماني Ullmann . هل تعرفون هذا القاموس؟ لجميع المعاني لمفرد واحد شواهد من الشعر والنثر بذكر الكتب اسما ومؤلفا وصفحة وسطر!
أنا شخصيا لا أعرف أحدا يقوم بـ (تشويه) الاسلام قصدا وهو على المستوى الأكاديمي , الا أنني أعرف كثيرا لا ينظرون الى الاسلام من زوايا الدينية بل من الموقف العلماني. ربما هذا هو السبب لعدم فهم بعض النتائج العلمية لدى المسلمين , كما أشرت الى ذلك في بداية الحوار.
ـ[مساعد الطيار]ــــــــ[11 Feb 2005, 10:18 م]ـ
أشكر الإخوة الكرام على تفاعلهم مع هذا اللقاء الممتع مع الدكتور ميكلوش الذي أشكره كثيرًا على تقبلِّه لطلب شبكة التفسير بعقد هذا اللقاء النوعي معه، كما أشكره على رحابة صدره، وتفضُّلِه بالإجابة على أسئلة الأعضاء.
¥