أرشيف ملتقى أهل الحديث - 3

[ما الفرق في المعنى بين أثبت الشيء ثبت الشيء-بتشديد الباء-؟]

ـ[محمد جمال المصري]ــــــــ[27 - 03 - 06, 07:51 ص]ـ

السلام عليكم ورحمه الله

[ما الفرق في المعنى بين أثبت الشيء ثبت الشيء-بتشديد الباء-؟]

لا أريد الفرف اللفظي بأن الأول متعد بالهمزة والثاني متعد بالتضعيف، وإنما أريد الفرق في المعنى.

وجزاكم الله خيرا

ـ[أبو مالك العوضي]ــــــــ[10 - 11 - 06, 02:03 ص]ـ

معذرة على تأخر الجواب

المعنى متقارب، ولكن عادة يكون وزن (فَعَّل) أكثر تأكيدا من (أَفْعَلَ)

لأن التضعيف (التشديد) يفيد التكثير والتقوية؛ كما تقول: (كسَر وكسَّر) - (قطَع وقطَّع) - (قتَل وقتَّل).

أما همزة (أفعل) فهي تفيد التعدية دون التوكيد.

ولذلك تقول: (أعلمتُك كذا) إذا أخبرته فقط، وتقول: (علَّمتُك كذا) إذا كان فيه علاج ومجاهدة.

وتقول: (أفرطتُ) إذا تعديتَ الحد، و (فرَّطتُ) إذا قصرتَ عنه.

وكذلك تقول: (أثبتُّ هذا الحكم) أي جعلته ثابتا بالبرهان، وتقول: (ثبَّتُّ هذا الحكم) أي أكدته وزدته قوة بما قدرت عليه.

وليس كل فعل يجوز لك أن تعديه بالتضعيف أو بالهمزة، بل الأمر موكول إلى السماع أصالة.

وعلى كل حال فالمعنى قريب، والاستعمال فيه تجوز في مثل هذه الأمور.

ومن مُثُل ذلك: (أبدل وبدَّل) - (أنزل ونزَّل) - (أعجل وعجَّل) ... إلخ.

وفقك الله وسدد خطاك

ـ[محمد جمال المصري]ــــــــ[18 - 11 - 06, 09:08 م]ـ

جزاك الله خير يا أخي الفاضل

وأثابكم الجنة