ـ[أبو الطيب أحمد بن طراد]ــــــــ[31 - 05 - 10, 01:41 ص]ـ
* (فلسفة التربية والأدب).
- قال عنه سركيس: " وهي مجموعة أدب وتهذيب. نشره علي محمود الحطاب وذيله ببعض الحكم (دون تاريخ) الإسكندرية (96) ".اهـ
* (قصيدة يمدح فيها أحمد باشا والي مملكة تونس)
- قال سركيس: "ومعها ترجمتها بأشعار فرنسية طبع حجر باريس 1851" (97).اهـ
* (كنز اللغات).
قال سركيس: " فارسي وتركي وعربي بيروت 1876م " (98).اهـ
* (المحاورة الإنسية في اللغتين العربية والإنجليزية).
ذكره فيليب دي طرازي في تأريخه للصحافة العربية (99).
* (لا تأويل في الإنجيل).
- انفرد بذكره فيليب دي طرازي وقال: " لم يزل غير مطبوع (100) ".
* (الأجرومية)
- انفرد بذكره فيليب دي طرازي (101).
* (النفائس في إنشاء أحمد فارس)
- انفرد بذكره فيليب دي طرازي (102).
* (الروض الناضر في أبيات ونوادر).
- انفرد بذكره فيليب دي طرازي (103).
* (السلطان بخشيش).
- انفرد بذكره فيليب دي طرازي، ثم قال: " مع ترجمته للمسيو أرنو الترجمان الأصلي " (104).
* قال الزركلي: "وله عدة كتب لم تزل مخطوطة، منها (ديوان شعره) يشتمل على اثنين وعشرين ألف بيت، طبع نحو ربعه في الجزء الثالث من (كنز الرغائب) (105) ".اهـ
* A practical grammar of the Arabic: with interlineal reading lessons, dialogues and vocabulary
فارس الشدياق
الطبعة الرابعة (1891م)
http://www.archive.org/download/prac...hidrich_bw.pdf
* (( مماحكات الإنجيل)):
الرابط: http://www.4shared.com/file/12509923..._2_______.html
** ومن الكتب التي كتبت عنه:
* ((هو الباقي)).
- قال فيه فيليب دي طرازي: " جمع [فيه] يوسف آصاف ترجمة الفقيد مع بعض ما ورد في رثائه من أقوال الجرائد وقصائد الشعراء التي أجمعت بأسرها على إكبار الخطب بفقده".اهـ (106)
* ((صقر لبنان)).
- قال عنه الأستاذ محمد الجوادي: " وكتب عنه الأديب اللبناني مارون عبود كتاباًَ بعنوان " صقر لبنان " لأنه في نظره شيد دولة عربية غربية ". (107)
* ((أحمد فارس الشدياق وآراؤه اللغوية والعربية)).
قال فيه الأستاذ محمد الجوادي: " نشر الدكتور محمد أحمد خلف كتاباً بعنوان " أحمد فارس الشدياق وآراؤه اللغوية والعربية ". (108)
وقال أيضاً: " كما قدر الدكتور أحمد مختار جهده في دراسات قيمة". (109)
* ((أحمد فارس الشدياق أديب القرن التاسع عشر)).
وهي رسالة قدمت لكلية الآداب في جامعة بيروت الأميركية لنيل شهادة أستاذ في العلوم وضعها محمد فؤاد نجم سنة 1948م.
الرابط: http://www.archive.org/download/Shed.../Shedyaq-9.pdf
* (( جهد أحمد فارس الشدياق اللغوي في كنز الرغائب ومنتخبات الجوائب)).
الرابط: http://www.4shared.com/file/12508024...
.html
* (( الأجناس الأدبية في كتاب الساق على الساق)).
دراسة أدبية نقدية للأستاذ / وفاء زبادي، جامعة النجاح الوطنية.
الرابط: http://www.4shared.com/file/125093989/72f25835/______.html?
* (( أحمد فارس ورأيه في بعض المستشرقين)).
الرابط: http://www.4shared.com/file/125092732/b4f61219/_____.html