أرشيف منتدى الفصيح - 2

[التكرار في العربية]

ـ[عاشقة الشعر]ــــــــ[28 - 04 - 2008, 12:56 م]ـ

سلام الله عليكم يا أهل الفصيح

معذرة أن جاءت أول مشاركاتي هنا طلبا. لكني أقول: لولا الحاجة أولا لما استطعنا أن نجد هكذا "مواقع"، فبارك الله فيكم وفي علمكم ونفع بكم.

وإن كنت أثقل عليكم، هل لي أن أسأل عن ظاهرة التكرار في اللغة العربية؟ ما أعلمه حقيقة أن العربية تُجيز التكرار أكثر من غيرها، كالإنجليزية مثلا. ومع ذلك يوجد مواضع يكون فيها التكرار في العربية عجزا، ولا أتحدث عن التكرار البلاغي هنا.

لأوضح لكم ما أعني أكثر. علمت مؤخرا أن الشاعر عندما ينظم قصيدة عمودية فإنه لا يكرار استخدام مفردة في القافية قبل مرور (7) سطور شعرية. يقولون أنه إن كرر المفردة قبل ذلك يعد هذا عجزا في القصيدة.

سؤالي: هل هناك أي شيء يتعلق بتكرار العربية يشبه هذه القاعدة الذهبية؟ ليس في الشعر فقط وإنما في القصة أيضا، أو لنقل في الكتابة العربية بشكل عام.

ولكم من الشكر أجزله

ـ[لؤي الطيبي]ــــــــ[28 - 04 - 2008, 02:23 م]ـ

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..

نرحب بالأخت الفضلى عاشقة الشعر في شبكة الفصيح، ونرجو لها النفع والفائدة .. وبخصوص ما تفضلت به، فقد خصّص الدكتور عبدالحميد هنداوي فصلاً كاملاً لظاهرة التكرار في الشعر والأدب، في كتابه القيّم الإعجاز الصرفي في القرآن الكريم .. فارجعي إليه إن تيسّر لك ذلك، أو لعلّي آتيك منه بقبس إن شاء الله تعالى ..

ـ[أحمد الغنام]ــــــــ[28 - 04 - 2008, 03:06 م]ـ

عاشقة الشعر أهلاً بك في منتدى الفصيح، نأمل لك الفائدة وننتظر مساهماتك.

ـ[عاشقة الشعر]ــــــــ[29 - 04 - 2008, 08:57 ص]ـ

الأخ لؤي

شكرا لك على ردك الكريم. سأبحث عن الكتاب اليوم بإذنه تعالى، أتمنى أن أجد فيه ضالتي.

واسلم

ـ[عاشقة الشعر]ــــــــ[29 - 04 - 2008, 09:01 ص]ـ

عاشقة الشعر أهلاً بك في منتدى الفصيح، نأمل لك الفائدة وننتظر مساهماتك.

أشكرك أخي أحمد على الترحيب.

إن شاء الله سأحاول المساهمة ما استطعت.

واسلم

ـ[نهر النيل الجارى]ــــــــ[02 - 05 - 2008, 08:53 م]ـ

اظن ان هذه ليست قاعدة بل هى ملاحظة عامة فى معظم الأشعار فهناك منكرر اللفظ بعض ثمانية أبو سبع أو ست ابيات وهناك من كررها فى بيتين متلاحقين ... ولا اعتقد أن فى هذا عيب المهم المدلول وألا يكون التكرارمجوب للقافية .. والله اعلم